本片英文對白線上閱讀
本片英文對白下載
本片英文字幕下載
劇本分段閱讀

新<動感美語liveglish>網址

影片介紹

妖魔大鬧唐人街
Big Trouble in Little China


返回首頁 美影投票 美影推薦 線上閱讀 對白下載
字幕下載 影片介紹 影名檢索 美影金曲

搜索

 
中文名:妖魔大鬧唐人街
英文名:Big Trouble in Little China
別名:妖魔大鬧小神洲

時間:1986年07月02日
片長:99 Mins
類型:動作 奇幻 冒險 喜劇
導演:約翰·卡彭特 John Carpenter
主演:庫特·拉塞爾 Kurt Russell
   金·凱特羅爾 Kim Cattrall
   Dennis Dun
   詹姆斯·黃/詹姆斯·洪 James Hong
   維克托·王 Victor Wong
   凱特·伯頓 Kate Burton
地區:美國
語言:英語
字幕:英文

劇情介紹:

  香港功夫動作片到底對好萊塢的影響有多深?本片是較早期的一個例證。從故事情節、場景佈置、演員數量以至武打鏡頭設計,均大量移植港片,只不過導演約翰.卡彭特始終是美國人,雖然他賣力地想拍一部純娛樂性的東方版《魔宮傳奇》,仍不免會讓中國觀眾覺得有點非驢非馬。庫爾特.拉塞爾在片中飾演卡車司機波頓,他與中國好友王記去機場接王的未婚妻,但她被歹徒綁架,主使者竟是修行兩千年的惡魔。王為了救未婚妻,遂夥同波頓及一群中國功夫高手闖進魔殿,和妖魔鬼怪大決鬥。影片拍得頗為熱鬧有趣,如將它視為用美國電影技術拍攝的中國功夫片當會發現不少好玩之處。
  Truck driver Jack Burton arrives in Chinatown, San Francisco, and goes to the airport with his Chinese friend Wang Chi to welcome his green-eyed fiancée Miao Yin who is arriving from China. However she is kidnapped on the arrival by a Chinese street gang and Jack and Wang chase the group. Soon they learn that the powerful evil sorcerer called David Lo Pan, who has been cursed more than two thousand years ago to exist without physical body, needs to marry a woman with green eyes to retrieve his physical body and Miao is the chosen one. Jack and Wang team-up with the lawyer Gracie Law, the bus driver and sorcerer apprentice Egg Shen and their friends and embark in a great adventure in the underground of Chinatown, where they face a world of magicians and magic, monsters and martial arts fighters.

演員表:

庫特·拉塞爾 Kurt Russell .... Jack Burton
金·凱特羅爾 Kim Cattrall .... Gracie Law
Dennis Dun .... Wang Chi
詹姆斯·黃/詹姆斯·洪 James Hong .... David Lo Pan
維克托·王 Victor Wong .... Egg Shen
凱特·伯頓 Kate Burton .... Margo
Donald Li .... Eddie Lee
黃家達 Carter Wong .... Thunder
鄺耀庚 Peter Kwong .... Rain
James Pax .... Lightning
Suzee Pai .... Miao Yin
Chao Li Chi .... Uncle Chu
Jeff Imada .... Needles
Rummel Mor .... Joe Lucky
Craig Ng .... One Ear
June Kyoto Lu .... White Tiger (as June Kim)
Noel Toy .... Mrs. O'Toole
Jade Go .... Chinese Girl in White Tiger
傑瑞·哈丁 Jerry Hardin .... Pinstripe Lawyer
James Lew .... Chang Sing #1

24