uu快三|uu快3规律|uu快三技巧※手机购彩5109.cc※
英文對白字幕免費Flash英語電影線上觀看下載
中文简体版网址http://www.liveglish.net

音視頻英文對白-泰坦尼克號Titanic

by admin3

  1912年4月10日,泰坦尼克號從英國南安普敦(Southampton)出發,途經法國 瑟堡-奧克特維爾(Cherbourg-Octeville)以及愛爾蘭 昆士敦(Queenstown),計畫中的目的地為美國紐約(New York),開始了這艘“夢幻客輪”的處女航。4月14日晚11點40分,泰坦尼克號在北大西洋撞上冰山

中文名:泰坦尼克號  更多…
英文名:Titanic
別名:鐵達尼號(台/港)
時間:1997年12月19日
片長:194 Mins
類型:劇情 歷史 愛情
導演:詹姆斯•卡梅隆 James Cameron
主演:萊昂納多•迪卡普里奧 Leonardo DiCaprio
   凱特•溫斯萊特 Kate Winslet
   比利•贊恩 Billy Zane
   凱茜•貝茨 Kathy Bates
   弗朗西絲•費舍爾 Frances Fisher
   格洛莉婭•斯圖亞特 Gloria Stuart  地區:美國,語言:英語,字幕:英文
劇情簡介:
  1912年4月10日,泰坦尼克號從英國南安普敦(Southampton)出發,途經法國 瑟堡-奧克特維爾(Cherbourg-Octeville)以及愛爾蘭 昆士敦(Queenstown),計畫中的目的地為美國紐約(New York),開始了這艘“夢幻客輪”的處女航。4月14日晚11點40分,泰坦尼克號在北大西洋撞上冰山(大約在41°43’55.66“N 49°56’45.02”W附近),兩小時四十分鐘後,4月15日淩晨2點20分沉沒,由於只有20艘救生艇,1523人葬身海底,造成了當時在和平時期最嚴重的一次航海事故。電影《泰坦尼克號》就是根據這一真實海難而改編。
  為了尋找1912年在大西洋沉沒的泰坦尼克號和船上的珍貴財寶—-價值連城的“海洋之心”,尋寶探險家布洛克親自下潛到3800米深的泰坦尼克號殘骸,隨後從沉船上發現並打撈起一個鏽跡斑斑的保險櫃,不料其中只有一幅保存完好的素描—-一位佩戴著鑽石項鏈的裸體年輕女子。這則電視新聞引起了一位元百歲老婦人的注意,老人激動不已,隨即乘直升飛機趕到布洛克的打撈船上。原來她名叫羅絲道森,正是畫像上的女子。
  看著畫像,往事一幕幕重新浮現在老人的眼前:1912年4月10日,準備首航的泰坦尼克號停泊在港口,碼頭上人山人海,爭相目睹人類有史以來最龐大、最豪華的輪船。羅絲,一位美麗漂亮而又不乏氣質的貴族小姐與她的母親及未婚夫—-鋼鐵大王之子卡爾霍利一同登上了頭等艙。與此同時,影片的另一位主人公—-年輕的流浪畫家傑克道森和他的朋友費比靠賭博幸運地贏到了三等艙的船票,高喊著“我們是世界上最幸運…”的他們在最後一刻登上了巨輪。泰坦尼克號啟航了,早春的大西洋上風和日麗,碧波萬里,傑克和他的夥伴站在船頭眺望前方,高聲歡呼,興奮不已,仿佛此時世界已屬於他們。
  羅絲在上層社會的交際圈中生活,早已厭倦了貴族們的無聊談話,感覺自己無異於籠中之鳥,她愁眉不展地來到甲板上眺望遠方,排遣愁情。傑克一看到羅絲,就被她的氣質所深深吸引。夜幕降臨,又一場燈紅酒綠之後,羅絲對未來和婚姻感到萬分無奈;她沖向甲板,試圖跳入大海結束一生。傑克及時發現並且在關鍵時刻以自己的真誠和獨到的幽默說服了羅絲。儘管卡爾很不情願,但為答謝傑克的救妻之恩,他只好邀請傑克到頭等艙裏進餐。卡爾本想借機寒磣傑克一番,沒想到傑克在餐桌前的坦誠之言竟博得滿堂喝彩。傑克和羅絲兩人從此相識並開始瞭解對方,羅絲向傑克吐露心中鬱悶:"我覺得這一生不外如此,就象已經活了一輩子似的。無數的宴會、舞會、遊艇賽、馬球賽,能接觸到的都是思想狹隘、有口無心的人。我感覺就象站在懸崖邊,沒人拉我回來,沒人關心,甚至無人理會。”在傑克的開導和陪伴下,羅絲找回了失去已久的快樂,燦爛的笑容終於重新洋溢在她的臉龐。
  羅絲的未婚夫卡爾發現了傑克和羅絲的來往之後,心中十分不快,他送給羅絲一條價值連城的鑽石項鏈“海洋之心”,並對她表白了自己的心跡意圖博得羅絲的歡心。然而在羅絲的眼裏,卡爾只是一個十足的勢利小人,她從心底裏不願嫁給他。可是在母親與未婚夫的壓力之下,羅絲不得不有意回避傑克的感情,可正因為這樣羅絲才意識到自己已經深深的愛上了傑克。
  從相知到相愛,雖然只是短短幾天時間,羅絲和傑克已經無法分開。在臥室中,羅絲戴上了“海洋之心”,由傑克繪出了那張令她永生難忘的畫像。羅絲決定無視家庭和禮數的壓力在泰坦尼克號靠岸後與傑克一起生活,幸福似乎距離這對情侶僅咫尺之遙。
  白星航運公司經理布魯斯伊斯梅為了讓泰坦尼克號創造橫跨大西洋的最快紀錄,不顧潛在的冰山威脅暗示船長史密斯提高船速。14日夜晚,海面出奇的平靜,泰坦尼克號仍然全速行駛。瞭望台發現正前方的冰山後立刻通知了駕駛艙和大副,可是慣性極大的輪船已來不及躲避, 船身右側被冰山割裂,五個艙室進水。號稱永不沉沒的泰坦尼克號將在兩小時內沉沒。而此時船上的救生艇只夠一半乘客使用,船上陷入一片恐慌。
  不料,這時傑克卻被卡爾以偷竊鑽石之名栽贓陷害,並被關在下層船艙。不明真相的羅絲隨眾人一起在甲板上等候救生艇,可她終究還是相信傑克是無辜的。羅絲不顧一切回到空無一人的船艙尋找傑克,並在緊要關頭找來救生斧救出他。兩人來到甲板,羅絲在傑克的勸說下上了救生艇。救生艇徐徐放下,羅絲神情恍惚,突然她放棄了也許是最後的逃生機會跳回泰坦尼克號,這對情侶緊緊地擁抱在一起。
  “夢幻之船”泰坦尼克號開始緩緩下沉,一幕悲劇開始上演。漆黑的海洋和天空連成一片,無情的吞噬著絕望的乘客。傑克帶著羅絲跑到船尾,爬上欄杆(也就是他們愛情開始的地方)堅持到最後,直到泰坦尼克號沉沒。兩人全力掙扎出巨大的漩渦之後,傑克將羅絲推上一塊漂浮木板,自己卻浸泡在冰冷的海水中。
  幾個小時之後,救援船返回救起了奄奄一息的羅絲,而此時早已凍僵的傑克卻被冰海無情的吞沒。羅絲信守對傑克許下的諾言,勇敢地活著。
  鏡頭回到了老羅絲所在的船艙,聽故事的布洛克等人都流下了眼淚,老羅絲感慨道:“現在你們知道有個叫傑克道森的人,他救了我,他讓我明白生命的真正價值,可我連他的一張相片也沒有,可他永遠活在我的心裏……”隨後老羅絲一個人靜靜地來到船尾,將“海洋之心”拋入海中,以告傑克在天之靈……
  Titanic, the ship of dreams. Is also known as unsinkable, and it was unsinkable on its departure on April 10th, 1912. And on its epic journey, a poor artist named Jack Dawson and a rich girl Rose DeWitt Bukater fall in love, until one night, their fairy tale love for one another turns into a struggle for survival on a ship about to founder to the bottom of the North Atlantic. Rose leaves her fiancé Caledon Hockley for this poor artist, but when the Titanic collides with the iceberg on April 14th, 1912, and then when the ship sinks on April 15th, 1912 at 2:20 in the morning, Jack dies and Rose survives and 84 years later Rose tells the story about her life on Titanic to her granddaughter and friends on the Keldysh and explains the first sight of Jack that falls into love, then into a fight for survival. When Rose gets saved by one lifeboat that comes back, they take her to the Carpathia with the six saved with Rose and the 700 people saved in the lifeboats. The Carpathia immigration officer asks Rose what her name is and she loved Jack so much she says her name is not Rose DeWitt Bukater, but her name is Rose Dawson. She seen Cal looking for her, but he does not see her, and they never ended up together, her mother, Cal and friends of the family has no choice but to think that she died on the Titanic. But in the crash of 1929, Cal is married, but then he put a pistol in his mouth and committed suicide. So Rose is an actress in the 1920s, and now 84 years later Rose Calvert is 100 years old and tells her granddaughter Lizzy Calvert, Brock Lovett, Lewis Bodine, Bobby Buell and Anatoly Mikailavich the whole story from departure until the death of Titanic on its first and last voyage, and then to Rose all Titanic and the real love of her life Jack Dawson is all an existence inside of her memory, and Titanic is to rest in peace at the bottom of the North Atlantic from 1912 until the end of time.

音視頻和閱讀:點擊這裏
(Visited 12 times, 1 visits today)
Read it later(此功能需要注册登录)

One Response to “音視頻英文對白-泰坦尼克號Titanic”

  1. 立窑 說道:

    同学,我欣赏你的工作。
    立窑

發表迴響