本段视频网址：
本段音频网址：
1- We’re watching television. We’re just eating dinner.
2
What? Eating dinner.
3
We’re watching television. Which is it?
4
We’re eating dinner while we’re watching television.
5
Right.
6
I thought you didn’t have a television, Nina.
7
I thought that was against your artistic sensibilities.
8
Oh, well, I I I finally gave in. Sue me.
9
Uh uh, it’s okay as long as you’re safe. Are you safe, honey?
10
Yeah. I’m fine. I’m just totally wiped out.
11
Now you get some rest. Call us tomorrow.
12
And Nina? Yes?
13
Don’t corrupt my baby.
14
She’s too much like you already.
15
Don’t worry, Simon. I’ll have her tattooed, with blue hair,
16
and married to a rapper in no time. Nighty night.
17
Good night, Nina. Night, Theresa.
18
Good night, Mom. Good night, Dad. I love you.
19
Bye bye. I love you.
20
I think that worked. I think I did it.
21
Well, Paul,
22
I’m here.
23
I hope you’re happy.
24
Hi.
25
I’m Terri, your roommate. Yeah. Denise.
26
Okay, everyone. Take a seat.
27
Let’s be seated.
28
In case you bought that old saw
29
that those who can’t do, teach.
30
These talented musicians beside me are your teachers.
31
But I’d prefer you to think of them as your guides.
32
Hello, and welcome to Bristol Hillman’s summer music program.
33
I’d like to start by reminding you
34
of the large number of talented students who applied
35
but did not get in.
36
Now,
37
this summer is not just about learning your craft.
38
It’s about
39
testing your limits.
40
Experimenting. New experiences. It’s about
41
building up and rocking the foundation of that
42
which will give you your own individual voice.
43
Now, some basics.
44
We have a strict 10:00 curfew, 00 on the weekends.
45
Possession of banned substances will mean immediate dismissal.
46
Hmm. This is L.A., people.
47
Use some common sense. Travel in pairs.
48
Lastly, the scholarship.
49
Three weeks from now, on the last day of the program,
50
we will have final performances
51
where you show us what you’ve got.
52
Now a lucky student will win a $10,000 academic scholarship
53
for music study. That’s pretty good, huh?
54
So, work hard.
55
Have fun.
56
Get lost.
57
Later.
58
Okay.
59
I gave her three chances. The chances have come and gone.
60
Send her back where she came from.
61
I don’t care!
62
People, grab a seat. My name is Mr. Torvald.
63
You are my class and we have three weeks
64
to learn an incredibly complex choral piece.
65
It ain’t ever gonna happen,
66
but let’s give it the ol’ college try, shall we?
67
There are five solos in the ensemble.
68
Only five people will perform solos in front of this class.
69
And I will hand them out in two weeks
70
based on participation, exercises
71
and je nai sais quoi.
72
If you’re not French, that means,
73
“Ooh!”
74
I will also split you up into groups of four.
75
Yes, I still count on my fingers.
76
One for each part in the obnoxiously difficult
77
contrapuntal harmony at the end of the book.
78
This piece is gonna drive you nuts.
79
But when you nail it, it feels good.
80
You.
81
You. You.
82
You. Group one!
83
Hey, Jay! Nice hook.
84
Jump in and pick it up.
85
Ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh, yeah…
86
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh…
87
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
88
Ooh ooh ooh, ooh ooh
89
Ooh ooh ooh
90
Ooh ooh ooh, yeah
91
Ooh ooh ooh…
92
Hey. Is anybody sitting here?
93
Ooh ooh ooh…
94
Yeah…
95
Yeah, baby…
96
Hey, baby ta da da da da…
97
Ta da da da da dee
98
Ooh ooh ooh
99
Ooh ooh ooh, yeah
100
Ooh ooh ooh
101
Yeah, ooh ooh ooh
102
Ooh ooh ooh, ooh ooh
103
Ooh hh…
104
How many of you can identify this note?
105
You there. What is the note?
106
A “B?” B flat!
107
The ability to know any note when you hear it is great asset.
108
Those of you who don’t have it must work that much harder.
109
Is the same with your ability to read music.
110
Your opportunities are expanded.
111
If you look at a piece of music,
112
see how the notes are arranged on the page
113
and hear exactly what it is,
114
each note in your head.
115
This is something you will learn to do this summer
116
in your individual studies with me.
117
I’m so sorry. That was me. Are you okay?
118
Yeah, I’m I’m fine. I’m sorry. That was my fault.
119
I was in the way. No, it’s good. It was my fault.
120
I should really learn to stand. Okay.
121
Awesome.
122
She doesn’t even know.
123
Hey. How’s it going? Couldn’t be better.
124
Should I ask for a single?
125
Am I bothering you that much? Hey. Hold up.
126
I mean, I just get the feeling that I’m some kinda pain in your butt.
127
Look, it’s not even like that, all right?
128
I’m here for that scholarship.
129
I’m just about hardcore focus. Well it seems really personal.
130
Oh, please. I’m not even trying to hear that.
131
Look, we’re all up against each other for that money.
132
So I just gotta be able to do my thing
133
and not get caught up in any personalities.
134
I don’t really mean nothing by it.
135
So, we cool?
136
Yeah. We’re cool. Cool.
137
Hey, Mr. Torvald. Hey, Robin.
138
I wanted to let you know that I tried those exercises you gave me last summer
139
and they really helped. I just wanted to say thank you so much.
140
My pleasure.
141
Oh, and I’ll have you know that I’m gunning for those solos.
142
Well, I’ll keep an eye out for you. Thank you, Mr. Torvald.
143
For the Lord God Omnipotent reigneth
144
Hallelujah, hallelujah
145
Hallelujah, hallelujah
146
For the Lord God Omnipotent reigneth
147
Hallelujah, hallelujah
148
Hallelujah, Hallelujah. Ouch and cut.
149
Sorry, that was me. Yeah, we know.
150
And you are? Terri Fletcher.
151
Thought I recognized you.
152
The girl from the DVD.
153
Terri Fletcher, the thing is
154
the theme emerges from the harmony.
155
Give me you hand. Whack!
156
None of you follow it directly. Capice?
157
Good job, Robin. Whoo ee!
158
Okay, let’s do it again.
159
One, two, three, four.
160
For the Lord God Omnipotent reigneth
161
Hallelujah, hallelujah, hallelujah.
162
Oh.
163
Sorry, Mr. Wesson. I was I forgot my books at the
164
Is your time that was wasted.
165
Please go to the stand.
166
Please sight read the first page.
167
Ca? Ca…
168
Support.
169
Support with your diaphragm.
170
Air goes in. Diaphragm goes out.
171
Is okay to look fat.
172
Sorry.
173
Hey. What’s up?
174
She doesn’t, she doesn’t know
175
She doesn’t she doesn’t, she doesn’t
176
She doesn’t even know, know, know
177
She she doesn’t even know, know, know, know
178
Oh!
179
Thanks anyways.
(Visited 65 times, 1 visits today)