本片英文對白線上閱讀
本片英文對白下載
本片英文字幕下載
劇本分段閱讀

新<動感美語liveglish>網址

影片介紹

撞車
Crash

返回首頁 美影投票 美影推薦 線上閱讀 對白下載
字幕下載 影片介紹 影名檢索 美影金曲

搜索


中文名:撞車
英文名:Crash
別名:衝擊效應(台)/撞車(港)

時間:2005年5月6日
片長:115Mins
類型:犯罪 劇情 驚悚
導演:保羅·哈吉斯 Paul Haggis
主演: Karina Arroyave
   Dato Bakhtadze
   桑德拉·布洛克 Sandra Bullock
   唐·錢德爾 Don Cheadle
   Art Chudabala
   Sean Cory
地區:美國
語言:英語
字幕:英文

劇情簡介:

  故事是發生在洛杉磯——這個多民族、多文化聚集的大城市。影片的開始就是一起看似普通的撞車事件,以及幾個與這個事件有關的人。然後,鏡頭將我們帶到這次撞車事件發生的前一天,並分別向我們展示了這幾個主要人物在這幾十個小時中所發生的事情。   
  那個洛杉磯警察局的員警,希望能給自己患病的老父親找到更好的醫療救助,但是,在HMO,任憑他如何的請求,負責處理這件事情的黑人職員就是不簽署檔,以允許他父親去找別的醫生。隨後,這名員警在處理交通堵塞的時候,將自己心中的怨氣通通的爆發在一對黑人夫妻的身上。地區檢察官與地位顯赫的妻子簡被兩個年輕的黑人用槍指著頭,只能無奈地看著他們搶走自己的越野吉普。回到家之後,心中的恐懼仍未消退的簡,無緣無故地對上門為他們換鎖的墨西哥裔修鎖匠丹尼爾大發光火。可憐老實的丹尼爾在當天的晚上,又一次讓一名波斯裔的商店店主奪去了他的尊嚴。   
  黑人偵探格雷厄姆焦急地在尋找著他走失的弟弟,但又不得不受上司的威脅,去面對黑洞洞的槍口……一個又一個的角色在觀眾吃驚的目光地注視下,由正義到邪惡、由被傷害者到施暴者不斷的轉換著。
  Over a thirty-six hour period in Los Angeles, a handful of disparate people's lives intertwine as they deal with the tense race relations that belie life in the city. Among the players are: the Caucasian district attorney, who uses race as a political card; his Caucasian wife, who, having recently been carjacked by two black men, believes that her stereotypical views of non-whites is justified and cannot be considered racism; the two black carjackers who use their race both to their advantage and as an excuse; partnered Caucasian police constables, one who is a racist and uses his authority to harass non-whites, and the other who hates his partner because of those racist views, but who may have the same underlying values in his subconscious; a black film director and his black wife, who believes her husband doesn't support their black background enough, especially in light of an incident with the racist white cop; partnered police detectives and sometimes lovers, one Hispanic female and the other black male, the latter who is dealing with a drugged out mother that feels he isn't concerned enough about taking care of family; an East Asian man who is run over but who is hiding some valuable cargo in the back of his van; a Persian store owner, who feels he isn't getting satisfaction from American society when his store is robbed time and time again; and a Hispanic locksmith, who just wants to keep his family, especially his adolescent daughter, safe in a seemingly unsafe world.

演員表:

Karina Arroyave .... Elizabeth
Dato Bakhtadze .... Lucien
桑德拉·布洛克 Sandra Bullock .... Jean Cabot
唐·錢德爾 Don Cheadle .... Det. Graham Waters
Art Chudabala .... Ken Ho
Sean Cory .... Motorcycle Cop
Tony Danza .... Fred
基斯·大衛 Keith David .... Lt. Dixon
洛雷塔·大衛尼 Loretta Devine .... Shaniqua Johnson
馬特·狄龍 Matt Dillon .... Officer John Ryan
詹妮弗·艾斯波西多 Jennifer Esposito .... Ria
Ime Etuk .... GeorgieIme N. Etuk)
埃迪·J·費爾南德斯 Eddie J. Fernandez .... Officer GomezEddie Fernandez)
威廉·菲徹納 William Fichtner .... Flanagan
Howard Fong .... Store Owner
布蘭登·弗雷澤 Brendan Fraser .... Rick Cabot
Billy Gallo .... Officer Hill
Ken Garito .... Bruce
Nona M. Gaye .... Karen
Octavio Gómez .... Hispanic Passenger

17