本片英文對白線上閱讀
本片英文對白下載
本片英文字幕下載
劇本分段閱讀

新<動感美語liveglish>網址

影片介紹

非常衝突
Sleuth

返回首頁 美影投票 美影推薦 線上閱讀 對白下載
字幕下載 影片介紹 影名檢索 美影金曲

搜索


中文名:非常衝突
英文名:Sleuth
別名:偵查/足跡/偵察

時間:2007年10月12日
片長:86 Mins
類型:喜劇 劇情 神秘 驚怵 懸疑
導演:肯尼斯·布萊納 Kenneth Branagh
主演:邁克爾·凱恩 Michael Caine
   裘德·洛 Jude Law
   David Baron
   Carmel O'Sullivan
地區:美國
語言:英語
字幕:英文

劇情介紹:

  故事得從1972年說起。 這一年上映的偵探電影(Sleuth),是一部精彩絕倫的偵探電影,導演是兩度抱回奧斯卡最佳導演的Joseph L. Mankiewicz(1950年與1951年)。演員陣容也堅強,至於有多堅強呢?這麼說好了,演這部片的演員全部都被提名奧斯卡獎,夠驚人吧!主角有二,一老一少,老的是勞倫斯奧利佛(Laurence Olivier),1949年奧斯卡影帝,飾演一位妻子紅杏出牆的偵探小說家。少的則是四度與奧斯卡影帝擦身而過的米高肯恩(Michael Caine),他飾演上述作家妻子的情夫。
  這下可有趣了,居然有人敢睡偵探小說家的太太,難道他不曉得推理作家的厲害嗎?就算不真得把你幹掉,也至少把你寫死。果然老謀深算的偵探小說家沒這麼好打發,老作家邀請這位年輕情夫到家裏來,故事就由此展開。附帶一提,這部電影推出時,米高肯恩才39歲,眉清目秀得很,可不是2006年《頂尖對決》裏的那個白髮老頭喔!
  由於勞倫斯奧利佛與米高肯恩在戲中表現難分軒輊,所以兩人同時被提名了奧斯卡最佳男主角,導演被提名最佳導演,音樂被提名最佳劇情片原著音樂。不過,也不是提名兩個就勝算較高,只能說這一老一少運氣不好,這年碰上了馬龍白蘭度,以《教父》一片奪下最佳男主角。
  也許,這樣的故事安排,會讓你恍惚覺得自己是在一個小劇院中觀看一出佈景簡單的戲劇:一位有棱有角的英俊男子叩響了房門,開門的是一個雖然頭髮已經全白、但仍然魅力不減的老人……簡單的寒暄之後,我們瞭解到,老人名叫安德魯·懷克,一個功成名就的犯罪小說家,他身後的豪華公寓,就是他名利的象徵,而前來拜訪的年輕人則叫麥洛·泰德爾,他自稱是一個二流演員,雖然只演過一些像殺人犯、強姦犯等不入流的角色,但他堅信自己遲早有一天能夠擁有一部真正的代表作。隨即,麥洛透露出的驚人資訊拉開了整個故事的序幕:原來他是來請安德魯“割愛”,在離婚協議書上簽書,將年輕的嬌妻讓給自己。
  安德魯老謀深算的眼睛不易察覺地輕眯了一下,開始重新打量眼前這個他最初以為只是來自於社會底層的一位元自己的書迷的人,就好像一隻老貓正在掂量著一隻無意中走進自己視線的肥老鼠……安德魯小心翼翼地試探著麥洛,並儘量以一種祥和的氣氛讓他放鬆警惕,例如他和自己的妻子是如何認識的?保持這種關係多長時間了?等等。只說了幾句話,安德魯就堅信這個自稱演員的麥洛,其實只是一個普通的理髮師而已,他話鋒一轉,說到了妻子的嬌慣和貪婪,他甚至讓麥洛懷疑自己能否養得起這個錦衣玉食慣了的嬌小姐。這時候,安德魯適時地提出了一個“好”建議,他讓麥洛裝成小偷,將妻子價值100萬美元的鑽石項鏈盜走,而自己也能得到保險公司的全額賠償,是一個誰都沒有損失的“雙贏”計畫,麥洛同意了,然而正當他動手的時候,安德魯卻用槍指住了他,然後扣動了扳機……
  三天后,安德魯家的房門再次被叩響,這回是一名便衣員警,他是接到報案來調查一起失蹤案的。安德魯想破腦袋也想不通,如此天衣無縫的計畫竟然出了這麼大的紕漏,他那滿是皺眉的腦門上開始不停地冒冷汗……
  Milo Tindle, a struggling actor and a chauffeur, doesn't know what to expect when he comes to visit the rich and successful mystery novelist, Andrew Wyke. After all, he is stealing Andrew's wife. His first surprise is learning that the comfortable old English country house is, on the inside, cold and stark and filled with monitors, cameras and other surveillance devices. Its owner, Andrew, lays a thin sheen of civility over his malicious and insulting chatter, and then he gets down to business. That's Milo's second surprise. Andrew claims he wants to be rid of his now-detested wife. But if Andrew agrees to give his wife a divorce and hand her over to Milo, he expects something in return. Andrew has just made the first move in a game of cat and mouse that may prove deadly.

演員表:

邁克爾·凱恩 Michael Caine .... Andrew
裘德·洛 Jude Law .... Milo
David Baron .... Man on T.V.
Carmel O'Sullivan .... Maggie
 

06