電影視頻片段英文對白閱讀導航
首頁 影片介紹 新片預告 影名檢索 基礎聽力 聽力自測 英英詞典 説明答疑 留言板 博客 搜索 新<動感美語liveglish>網址');">添加收藏
English 美影投票 美劇投票 影片欣賞 美劇欣賞 影片下載 影片 MP3 美影金曲 英文對白 字幕下載 精講對白 線上閱讀
本片英文對白線上閱讀 本片英文對白下載 本片英文字幕下載 本片內容介紹


當哈利碰上莎莉
When Harry Met Sally

這部電影分割成8個片段,點擊右邊的每一個鏈結都能閱讀到一個片段的英文對白,而且可以得到一個能夠下載相應視頻的網址

CD1
101 102 103 104
CD2
201 202 203 204

劇情簡介:

    當哈利第一次碰上莎莉,剛自芝加哥大學畢業正好共乘車到紐約去,一路彼此對人生愛情的看法紛歧,都沒留下好印象。其後十年,不期然的相見、不斷的爭吵,也彼此各自經歷了婚姻及愛情的波折,舊誤會冰釋。而後成為相知相交的知己,因此兩互相為對方?#092;求第二春的寄讬,卻沒發現他們之間已由友情變為愛情...
  本片的劇情環繞在片名裏的兩位角色-哈利與莎莉上,時間從兩人大學畢業踏出校門開始,前前後後約12年之間的故事,在兩人共乘交通工具前往紐約路途的這段時間裏,兩人於言談之間交換了彼此對於愛情的觀念,由於年齡階層以及尚未踏入社會的關係,這兩位角色分別代表了典型男與女對於愛情的想法,在每隔一段時間哈利與莎莉總是能意外相聚,在時間的變換與成長之中,兩人共同分享了彼此的戀愛經驗,從外表上看來似乎從以往初認識時的青澀對立,慢慢建立起友誼,而在沒有愛情的影響與偽裝之下,哈利與莎莉也更瞭解對方的性格與習慣。
  “當哈利碰上莎莉”一片中,表達了相多關於兩性之間不同的觀念與想法,和一般人談戀愛的經驗或一般愛情類型電影不同的是,本片的男女主角把一般人熱戀結婚之後的許多格性磨和問題......

03